Prevod od "netko u" do Danski

Prevodi:

nogen i

Kako koristiti "netko u" u rečenicama:

Èuo sam da je netko u Detroitu otišao Flahertyju i rekao da poène raditi na plesaèu u Bronèanom paunu ako želi saznati tko je ubio McClurea.
Nogen har sagt til Flaherty, at en danser på "Te Bronze Peacock" vidste noget om mordet på McClure.
Još uvijek je netko u zatvoru, Ketcham.
Der er stadig nogen i det fængsel, Ketcham.
Netko u ovom stoljeæu ukrade moj brod i lansira ga.
C. Nogen i dette århundrede stjæler mit tidsskib og starter det.
Trikorder kaže da mu je netko u vodu stavio otrovni lidroksid.
Hans drikkevand blev forgiftet med lydroxid.
Mislim da je netko u uredu oko 2 ili 3.
Jeg tror, at der normalt er nogen på kontoret omkring 14 eller 15.
Znate da je netko u 8:00 sati pokušao ubiti senatora Palmera.
De fleste af jer kender til attentatforsøget på Palmer i morges.
Kada doðu do kraja paketa, netko u tornju nazove taj biper.
Når de er ved at løbe tør, ringer nogen i tårnet til den personsøger.
Netko u Matrici mora èekati da se Oracle javi.
Vi må have nogen inde i Matrix for at afvente besked fra Oraklet.
I, Perry, ako postoji netko u toj rupi od bolnice koga slušaš, uèini sve što možeš da ga zadržiš... jer ta osoba nije daleko od genija.
Perry, hvis der er nogen i det hul af et hospital, som du lytter til, så gør alt, hvad du kan, for at holde dem tæt på dig, for den person er intet mindre end et geni.
Je li još netko u tom taksiju?
Er der andre i den taxa?
Znam da æeš ih nastaviti tražiti, ali nisam siguran da bi taj teret trebao nositi netko u tvom stanju.
Jeg ved, du vil fortsætte din søgen efter dem, men jeg tvivler på, at du bør bære på denne byrde i din tilstand.
Netko u tvom vremenu slaže formulu koja ljudima daje sposobnosti.
En i din tid fremstiller en formel. - Den giver folk evner.
Kad sam radio za kraljicu od Threnegara, željela je znati... kuje li netko u palaèi urotu protiv nje.
Da jeg arbejdede for Kejseren af Threnegar ville hun vide, om der var nogen som planlagde et plot mod hende.
Netko u organizaciji ne želi me ovdje i koristi te kako bi se osigurali da tako i bude.
Nogen i lOA vil af med mig og bruger dig til at sørge for, at det sker.
Kad se netko u smokingu tako držao?
Hvornår har nogen i smoking stået sådan?
Izgleda da je netko u Washingtonu koristio moj osobni identifikacijski broj i lozinku kako bi pristupio bazi FBI-a.
For det lader til at nogen i hovedstaden har benyttet mit personlige login til at få adgang til FBI's database.
Jesi li upoznat s tim da je netko u gradu odjeven u superheroja preuzeo zakon u svoje ruke?
Er du klar over at nogen i byen er udklædning er en superhelt og under loven i deres egne hænder? Endelig nogens nutting op,
Znaš, dobro je vidjeti da se netko u ovomu gradu sjeæa tko je zapravo.
Det er rart at se, nogen i byen husker, hvem de er.
Hvala Bogu da netko u obitelji zna.
Godt, nogen i familien gør det.
Ima li netko u bolnici problem s doktoricom?
Har nogen haft problemer med hende?
Nadao sam se da je još netko u zgradi staromodan kao ti, Charlie.
Jeg håbede, at der var nogen, der var lige så gammeldags som dig.
Zašto bi oni idu na sve nevolje sadnog netko u svom životu?
Hvorfor gøre sig al den besvær med få en person ind på livet af hende?
Mora biti netko u odjelu za dokaze.
Der må være nogen i kriminalteknisk afdeling.
Sumnjamo da je netko u Lucasovoj klinici, to napravio, i ako možete saznati tko, mogao bi to biti prvi korak u pronalasku lijeka za Hannah, i za sebe, naravno.
Vi antager at en derfra står bag. Finder vi ham, kan vi redde Hannah og dig, naturligvis.
Netko u New Rochelleu sigurno nešto zna, a onda æemo biti blizu.
Nogen i New Rochelle må vide noget. Og så er vi tættere på.
Netko u Washingtonu ga želi mrtvog.
De går ikke kun efter Pecks job. Nogen vil se ham død.
Nije èesto da me netko u ovoj kuæi podrži.
Det er ikke ofte, at jeg får støtte i dette hus.
Bio je izoliran kao netko u Nomeu na Aljasci.
Han var så isoleret som nogle i Nome, Alaska.
Ja sam "netko" u New Yorku.
Jeg er en big deal i New York.
Riječ je o vremenu netko u Queen obitelji učinio.
Det er på tide, at nogen i Queen familien gjorde.
Dextere, mislim da je netko u mojoj kuæi.
Dexter. Jeg tror der er nogen i mit hus.
I dok netko u Institutu možda znate ako Max je bio na drogama, nema načina da saznamo bez naloga.
Og mens nogen på instituttet kunne vide hvis Max var på stoffer, er der ingen måde at finde ud uden en dommerkendelse.
Možda netko u Zenithu shvati kako to funkcionira.
Måske vil nogen i Zenith finde ud af, hvordan man kan få det til at virke.
Samantha, tu je netko u mom životu sada.
Samantha, der er nogen i mit liv nu.
0.94677305221558s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?